Mittwoch, Februar 16, 2005

Perception is reality

Here is a typical example when you are suspicious even if someone is telling you the truth... I met (virtually) someone called "the ogamer", and his/her info says:

Language: German Country: Hong Kong Hallo ich spiele ogame in Uni 3, und bin 23.

But when he/she first contacted me, he/she said "ich bin 11, und du?"

In our second contact, I asked... A: wohnst du in HK? ?: was ist hk? A: es ist ein Stadt. ?: ja ich komme aus HB A: ok... ich komme aus HH. ?: komst du erlich aus hong kong A: Eckt... kommst du erlich aus HB? ;) ?: ja klar A: mir ist es jetzt sehr sehr klar. ?: ok :) A: das geht... ich werde nicht dich stoeren ?: warum stören A: ich weiss auch nicht...:( ?: du nervst nicht A: ok, vielen Dank... ?: wo für A: ok.... ich weiss nicht, was ich gesagt habe..... macht nichts...

Up to this moment, I still thought he/she is an exchange student here. In our third contact:

?: wilst du deutsch lernen A: Ja... aber werde ich bald schlafen ?: was du schlafen :) A: ja... morgen werde ich um 8.00 zur Uni gehen... ?: ich geh um 9.00 A: ich lebe "far away from" uni... ?: ach. kein eltern :( A: vielleicht kannst du um Easter nach Deutchland farhen.. ?: ich bin in deutschland A: Hey... I'm not supposed to know that... ?: was is ???????????????????????????????????????????????? A: ich weiss auch nicht. ?: was ist da Hey... I'm not supposed to know that. A: Das bedeutet ?????????? auf Deutsch... =p ?: wwwwaaaaasssss ist was meinst du ich ferstehe nur BAHNHOF A: ich farhe mit dem Bahn nicht ... ?: das heist (ich farhe mit der bahn ) A: ok. danke. ?: ja gerne :D A: welche Stadt lebst du in Deutschland? HB? ?: ja erlich ;) A: das bedeutet Hamburg?! ?: nein falsch A: ich habe keine Idee.... ?: wolen wir telefoniren? das bedeutet (hans stad bremen) [omitted]

Up to this moment, I still thought he/she is an exchange student here. In our forth contact:

We phoned... it is a voice of a child, sounds like 11. =p He can bearly understand my English. Then we resolved back to typing...

At first I thought he was kind of making fun of me by telling me he has "keine Eltern" when I told him I'm going to sleep. Somehow maybe this is really true?

Keine Kommentare: