A typical email in a Taiwanese office

Team, Pls DO pay your attention on the security disciplinary.... 從今天開始, 凡是被開紅單的人, 要負責招待部門所有人員一杯 50嵐 的珍珠奶茶, 含本人共 18 名喔!! 一年之內被開二張的話, 除了珍珠奶茶, 再加一份炸雞排唷!! 被開三張的話.... 只好大夥兒幫你辦理餞別囉!! 所以, 同一間 Lab 的人, 就請多多幫忙看一下其他人有沒有疏忽掉什麼. 如果每個月都沒有人收到紅單, 就由我買單來吃珍珠奶茶和炸雞排好了!! 就這麼說定了..... ^-^ Herman Chen