Samstag, Mai 07, 2005

Was wolltest du als Kind werden?

Als Kind wollte ich Managerin in einem Eisgeschäft werden, weil ich viel leckeres Eis mit verschiedenen Aromen essen kann. Leider im Moment kann ich noch nicht, weil die Miete in Hongkong zu teuer ist, deshalb habe ich nicht genug Geld ein Geschäft zu eröffnen. Mein Vater ist Landvermessungsingenieur, und meine Mutter war Krankenschwester, aber ich habe keine Lust diese Berufe zu machen, weil die anstrengende Arbeiten sind. Außerdem habe ich Angst vor Blut, also könnte ich nicht Krankschwester werden. Zum Glück durfte ich meinen Beruf selbst bestimmen. Jetzt bin ich eine Informatik-Studentin. Beim Programmieren macht mir viel Spaß.

Mittwoch, Mai 04, 2005

Ein paar Scherze

Nach lerne ich fast ein Jahr Deutsch, mehr Unfälle sind entdeckt, obwohl ich noch nicht weiss, ob Ogamer 11 oder 23 ist. Scherz 1: A: wohnst du in HK? O: was ist hk? A: es ist ein Stadt. O: ja ich komme aus HB A: ok... ich komme aus HH. O: komst du erlich aus hong kong A: Eckt... kommst du erlich aus HB? ;) O: ja klar Anmerkung: == Names of the States == BW Baden-Württemberg BY Bayern (Bavaria) BE Berlin BB Brandenburg HB Bremen HH Hamburg HE Hessen (Hesse) MV Mecklenburg-Vorpommern (Mecklenburg-Western Pomerania) NI Niedersachsen (Lower Saxony) NW Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia) RP Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate) SL Saarland SN Sachsen (Saxony) ST Sachsen-Anhalt (Saxony-Anhalt) SH Schleswig-Holstein TH Thüringen (Thuringia) Scherz 2: A: vielleicht kannst du um Easter [sic.] nach Deutchland farhen.. ?: ich bin in deutschland A: Hey... I'm not supposed to know that... ?: was is ???????????????????????????????????????????????? A: ich weiss auch nicht. ?: was ist da Hey... I'm not supposed to know that. A: Das bedeutet ?????????? auf Deutsch... =p ?: wwwwaaaaasssss ist was meinst du ich ferstehe nur BAHNHOF A: ich farhe mit dem Bahn nicht ... ?: das heist (ich farhe mit der bahn) A: ok. danke. Anmerkung: "ich verstehe nur BAHNHOF" - It's all Greek to me.

Dienstag, Mai 03, 2005

金龍船

今日去金龍船,見度倒米既服務態度... 之後轉左去香辣屋... 諗起個日 E 問我聞唔聞倒佢有煙味... 我答:少少啦,不過你個隻唔係好難聞... 上次我聞過隻好臭 [o係 HW327]... 佢話:梗係啦,我唔會好似o的傻仔咁噴晒落自己個身度,我向上噴o架嘛.... 我隻牌子好咪唔臭咯... (我諗):乜原來食煙都有咁既學問...

Samstag, April 30, 2005

A remarkable dilemma

Our attempt to have a discussion on ethical questions: "hast du das alles so ungefähr verstanden? Es ist sehr schwer, hier die richtigen Gedanken zu vermitteln, auf Englisch ist das zu schwer für mich, denn da kann ich mich nicht so 100%ig ausdrücken, aber wenn ich zu kompliziertes Deutsch schreibe, verstehst du wahrscheinlich nichts mehr" Hihi... das ist ja sehr stimmt... =p

Sonntag, April 24, 2005

Visiting Beta's flat

We (B + I + A) gathered outside the Body shop at CWB, and then took 973 [sic.] to TSW. By the time we arrived at his flat, it's already 3pm. We watched the "door opening" show by his cat. I was wearing a pair of sandals without socks, and was rather frightened when his cat came close. We played UPWORDS for 1+ hour, and then played PS1 & 2. Unfortunately the splitter was not working for an unknown reason, we could not play all 3 together. I must admit I'm not good at playing video games. =p We had dinner in a Shanghainese restuarant. I only remember "X 經理,呢o的野留返俾o的妹妹仔做就得... " :x